Пятнадцать стран на конференции фонда Звериной Политики


24 ноября 2015

С 19го по 21 ноября 2015 года представители из пятнадцати стран прибыли в Тирану, столицу Албании, для участия в ежегодной конференции Звериной Политики. Они представляют собой часть растущего международного движения, состоящего из организаций и политических партий, отстаивающих на политической арене интересы животных, природы и окружающей среды.

Tirana 2015

Помимо Партии для Животных из Нидерландов народные представители есть теперь у немецкой политической партии “Tierschutzpartei” и “Партии за правосудие для животных” из Австралии. На конференции также присутствовали представители из Кипра, Италии, Испании, Швеции, Турции, Великобритании и США, вместе с активистами из Финляндии и Израиля. Защитники прав животных из Албании и Сербии также приняли участие в конференции.

Вдохновение и обмен знаниями стали неотъемлемой частью мероприятия. Так участники из Португалии поделились своими методами работы в социальных сетях. Португальская политическая партия “PAN” была самой представленной на фейсбуке политической партией во время предвыборной кампании на выборах в национальный парламент 4го октября этого года. По результатам выборов депутатом португальского парламента стал Андре Силва.

Албанский политик, занимающийся проблемой бродячих собак совместно с местным активистом из организации по защите прав животных рассказал о том, как в их стране решается проблема бродячих собак. Согласно законодательству Албании бродячих собак нельзя умерщвлять, однако на практике часто происходит обратное. Не обошли вниманием и “безграничные” проблемы: международные перевозки животных и торговлю мясом кенгуру.

Организатором конференции выступил фонд Звериной Политики – организация, ответственная за международную деятельность Партии для Животных.

Более подробную информацию о странах-участниках и других мировых партиях по защите прав животных можно получить по этой ссылке.
Ворлдлог Марианны Тиме о конференции в Тиране можно прочитать тут.

From 19 to 21 November 2015, participants from fifteen countries gathered in Tirana, Albania for the annual Animal Politics Meeting. They are part of a growing international movement of groups and parties dedicated to the interests of animal, nature and environment in politics.

In addition to the Dutch Party for the Animals, the German Tierschutzpartei, the Australian Animal Justice Party and the Portuguese PAN now all have their representatives. There were animal welfare parties from Cyprus, Italy, Spain, Sweden, Turkey, the United Kingdom and the United States, and parties in formation from Finland and Israel. Albanian and Serbian animal protectionists also participated in the meeting.

Tirana 2015

Gaining inspiration and the transfer and exchange of knowledge have been key ingredients. Representatives of the Portuguese PAN, for example, shared their social media strategy. PAN was the largest political party in Portugal on Facebook in the national election campaign on 4 October this year. As a result of these elections, André Silva of PAN was elected Member of Parliament.

A local Albanian politician committed to the fate of stray dogs joined a local animal protectionist in a speech about how the issue of stray animals is addressed in their country. In Albania, killing stray animals may be prohibited by law, but the execution of this law still leaves much to be desired. The parties also discussed the fight against cross-border injustices such as international animal transport and the trade of kangaroo meat.

The conference was organised by the Animal Politics Foundation, the foundation responsible for the Party for the Animals’ international activities.