Miembros del Parlamento Europeo quieren terminar la caza de aves migratorias en Malta
BRUSELAS, 27 de marzo – Miembros del Parlamento Europeo de varios grupos políticos han instado a la Comisión Europea a abrir un procedimiento de infracción contra Malta en relación a la caza de aves migratorias con trampas mecánicas. La eurodiputada del partido animalista holandés, Anja Hazekamp, tomó la delantera en este tema.
Anja Hazekamp en la mesa redonda del Parlamento Europeo
Una mesa redonda sobre la caza con trampas en Malta, celebrada en el Parlamento Europeo en Bruselas, terminó con una convocatoria dirigida a la Comisión Europea para abrir un procedimiento de infracción contra Malta para detener la práctica de la caza con trampas. Según Hazekamp, la derogación de la Directiva de Aves de la UE, aplicada por Malta para permitir la caza de codorniz en primavera, no cumple las condiciones requeridas. Hazekamp fue testigo de varias actividades ilegales de caza durante su visita a Malta el año pasado.
Junto con los eurodiputados Keith Taylor, Klaus Buchner (Greens), Fabio Massimo Castaldo (EFDD) y Stefan Eck (GUE / NGL), Hazekamp también anunció que convocará un debate plenario del Parlamento Europeo sobre la caza con trampas en Malta en mayo.
“Existe evidencia concreta de que las condiciones requeridas por la Directiva de Aves de la UE no se están cumpliendo. Las herramientas de caza ilegales, como las llamadas electrónicas de aves, se están utilizando en una estructura base, y muchas aves protegidas están siendo asesinadas ilegalmente cada temporada de caza. La acción por parte de las autoridades maltesas es débil o inexistente. Además, esta primavera se cambió la temporada de caza de codornices para que coincida con la migración de la tórtola, lo que aumenta el riesgo de que esta especie en peligro sea asesinada a tiros. Todo esto socava los objetivos de la Directiva de Aves de la UE. Europa debe intervenir y proteger a nuestros pájaros “, dice Hazekamp.
BRUSSELS, 23 March- Members of the European Parliament from several political groups have urged the European Commission to open an infringement procedure against Malta for the spring hunt on migratory birds. Dutch Party for the Animals MEP Anja Hazekamp has taken the lead in the call for action to save the birds.
A round table discussion on spring hunting in Malta, held at the European Parliament in Brussels, has ended with Dutch Party for the Animals MEP Anja Hazekamp calling on the European Commission to open an infringement procedure against Malta to stop the practice of spring hunting. According to Hazekamp, the derogation from the EU Birds Directive, applied by Malta to enable spring hunting of quail, does not meet the required conditions. Hazekamp herself has witnessed several illegal hunting activities during her visit to Malta last year. According to nature organisations such as Bird Life Malta, thousands of migrating and protected birds are killed every year during Malta’s spring hunt.
Along with MEPs Keith Taylor, Klaus Buchner (Greens), Fabio Massimo Castaldo (EFDD) and Stefan Eck (GUE/NGL), Hazekamp also announced that she will be calling for a European Parliament plenary debate on spring hunting in Malta in May.
“There is concrete evidence that conditions required in the EU Birds Directive are not being fulfilled. Illegal hunting tools, such as electronic bird callers, are being used on a structural basis, and lots of protected birds are being gunned down illegally every hunting season. The enforcement by Maltese authorities is weak or lacking.
Furthermore, this year’s spring hunting season for quail has been shifted to coincide with the migration of the turtle dove, which increases the risk of this endangered species being gunned down. All this undermines the objectives of the EU Birds Directive. Europe must step in and protect our birds,” says Hazekamp.