Participa en las elec­ciones muni­ci­pales partido Portugués para los animales


5 septiembre 2017

El Partido para los Animales,Pessoas-Animais-Natureza (Personas, Animales, Naturaleza) PAN, se esta preparando para las elecciones municipales portuguesas emocionantes de 1 de octubre este año. El partido participa en 32 municipios y 26 distritos. “Esto es muy grande. Estas son la elecciones mas grandes a las que participamos hasta ahora, en términos de comunicación y logística, “dice el PAN-asesor Francisco Guerreiro.


Los miembros de PAN hacen un mural para las elecciones locales, con el texto “Respeto y compasion”.

PAN ya tiene un escaño en el Parlamento nacional portugués y un escaño en un Parlamento regional. Ahora el Partido quiere continuar su trabajo a nivel local. “Vemos que la gente apoya nuestra visión y a nosotros”, dijo Guerreiro. PAN está luchando para una mayor participación de los ciudadanos en la política local y para soluciones integradas de políticas para el bienestar y la protección de los seres humanos, animales y la naturaleza. Uno de los candidatos de PAN para las elecciones municipales es Inês de Sousa, que espera poder adquirir un lugar en el Ayuntamiento de Lisboa.

The Portuguese Party for the Animals, Pessoas-Animais-Natureza (People-Animals-Nature, PAN in short), is preparing for the exciting municipal elections in Portugal, which will take place on 1 October of this year. The party will participate in 32 municipalities and 26 districts. “This is major. These are the biggest elections we have ever participated in, in terms of communication and logistics,” says PAN advisor Francisco Guerreiro.


PAN members creating a mural for the municipal elections with the text “Respect and Compassion”

PAN already has one seat in Portugal’s national parliament and one in a regional parliament. Now the party wishes to continue its work on a local level. “We have seen that people support us and our vision,” explains Guerreiro. PAN is fighting for greater involvement of citizens in local politics, and for integrated political solutions to the protection and welfare of people, animals and nature. One of the PAN candidates for the municipal elections is Inês de Sousa Real, who is hoping to gain a seat in the City Council of Lisbon.