Ric O’Barry, “Que los Países Bajos cierren al Delfi­nario!”


13 junio 2016

Ric O’Barry ha llamado a los Países Bajos para que cierren su delfinario. El ex entrenador de Flipper y figura global de la protección de los delfines hizo su llamamiento durante una reunión con el Parlamento Holandes. A O’Barry le parece inhumano y una forma errada de educacion tener a delfines en cautiverio.

dolfinaria

Por invitación de los diputados Frank Wassenberg (Partido para los Animales) y Rudmer Heerema (VVD) el protector de delfines Ric O’Barry hablo el miercoles 8 de junio con miembros del Parlamento acerca del Delfinario. O’Barry, quien, después de trabajar durante unos años con delfines decidió dedicar su vida a liberar y proteger a los mamíferos marinos inteligentes, informa que los delfinarios se parecen mucho a los circos que son malos para el bienestar animal y dan un mensaje erróneo a los niños. Se les enseña que es aceptable mantener a los animales en cautiverio y dominarlos.

O’Barry dice que en la vida de los seres humanos y los animales se trata en tomar decisiones propias. Esto es contrario a la vida de los delfines en cautiverio. Una vida que tiene lugar en un tanque de hormigón. En un tanque como ese los delfines son incapaces de realizar su comportamiento normal. O’Barry también sugiere que los delfines no pueden comunicar bien entre si en un delfinario, porque el sonido de su sonar se refleja en el tanque de hormigón. O’Barry llama a los Países Bajos – ‘siendo uno de los países más progresistas en el mundo “- por lo tanto para dar el buen ejemplo al mundo cerrando el delfinario. Cualquier persona en Holanda puede contribuir a esto si deja de comprar entradas para espectáculos de delfines en los Países Bajos. El Partido para los Animales apoya al llamamiento de O’Barry de todo corazón.

Flipper
En los años 60 Ric O’Barry mismo capturo y entreno a cinco delfines para la popular serie de televisión Flipper. A través de su contacto con estos animales sociales e inteligentes O’Barry cambió su vision. Desde los años 70 se ha comprometido alcanzar a la mayor cantidad de personas posibles con su mensaje sobre los efectos adversos de la cautividad de los delfines.

Ric O’Barry has called on the Dutch Parliament to close the Dolphinarium in the Netherlands. The global figurehead of dolphin protection and former trainer of the famous dolphin Flipper made his appeal during a meeting of the Dutch Lower House. O’Barry believes dolphin captivity to be animal-unfriendly and he feels that it sends the wrong message to our children.

dolfinaria

At the invitation of MPs Frank Wassenberg (Party for the Animals) and Rudmer Heerema (VVD), dolphin protector Ric O’Barry has addressed the Dutch Lower House on the subject of the dolphinarium on Wednesday 8 June. O’Barry, who had worked with dolphins for a few years before deciding to dedicate his life to the freeing and protecting of intelligent marine animals, claims that dolphinariums are disguised circuses that are bad for animal welfare and send the wrong message to our children: they are taught that the captivity and domination of animals is acceptable.

O’Barry argues that the lives of both humans and animals are about making one’s own decisions. This is at odds with the lives of dolphins in captivity, which are spent entirely inside a concrete container. In this container, dolphins are unable to express normal patterns of behaviour. O’Barry also states that communication is very difficult for dolphins in a dolphinarium, as the sound of their sonar reverberates in the concrete container. That is why O’Barry has called on the Netherlands – “one of the most progressive countries in the world” – to set an example for the world by closing the Dolphinarium. Everyone in the Netherlands can contribute by not buying a ticket to a dolphin show. The Party for the Animals strongly supports O’Barry’s appeal.

Flipper
In the sixties, Ric O’Barry caught five dolphins from the wild, and trained them for his popular TV show Flipper. However, his contact with these social and intelligent animals made him change his mind, and since the seventies, O’Barry has dedicated himself to reaching as many people as possible about the adverse effects of dolphin captivity.