Le parti pour les animaux portugais propose de restreindre le transport des animaux


19 novembre 2018

The Portuguese Party for Humans, Animals and Nature (PAN) recently put forward a motion in the Portuguese Parliament, which is to end government subsidies for long distance transportation of animals. According to PAN, animals are treated as trade products during livestock transportation and not as creatures with feelings, which is in conflict with national and European legislation.


Long distance transportations of animals are transports that take longer than eight hours and harm animal welfare as a result. Long transportation times are very hard on most animals. Thousands of farmed animals are transported over long distances through Europe and to countries outside the European Union. Cramped together and in overcrowded livestock trailers and vessels. Livestock transportations can spread animal diseases and form a risk to public health.

Carriers often ignore the minimum European regulations and many countries, including Portugal, fail to enforce regulations. The transportation of animals from Portugal to the port of a third country takes 12 days on average. Once arrived at their destination, many animals are exhausted, dehydrated or dead.Frequently occurring violations during livestock transportation include providing insufficient food and water to the animals, systematically violating hygiene regulations, and not observing driving and rest times.

Despite the above problems, current Portuguese regulations make it possible that such cruel animal transportations are subsidised by the Portuguese government. This needs to stop as soon as possible, according to PAN. In its motion, PAN wishes to amend the law in such a way that cattle farms which cooperate in animal transportation to third countries can no longer receive government subsidies. Additionally, PAN demands full inspection of all animal transportations, enforcing regulations upon each violation.

Au sein du Parlement portugais, le Parti pour l’Homme, les Animaux et la Nature (PAN) a récemment fait une proposition visant à mettre fin aux subventions gouvernementales pour le transport des animaux sur de longues distances. Selon PAN, les animaux sont traités comme des produits commerciaux lors de ces transports et non pas comme des êtres sensibles, ce qui est contraire aux législations nationales et européennes.

Les transports des animaux sur de longues distances sont des transports qui durent plus de huit heures et qui nuisent donc au bien-être des animaux. La plupart des animaux ne supportent pas les longs temps de transport. Chaque jour, des milliers d’animaux d’élevage sont transportés sur de longues distances à travers l’Europe et vers des pays extérieurs à l’Union Européenne. Entassés dans des camions de bétail et des navires combles. Les transports d’animaux peuvent propager des maladies animales et constituent donc également une menace pour la santé publique.

Les transporteurs ignorent souvent les règles européennes minimales et de nombreux pays, y compris le Portugal, faillent à les maintenir. Le transport d’animaux du Portugal vers le port d’un pays tiers prend en moyenne 12 jours. Une fois arrivés à leur destination, de nombreux animaux sont épuisés, déshydratés ou morts. Les infractions courantes lors des transport de bétail consistent notamment à donner insuffisamment de nourriture et d’eau aux animaux, à enfreindre systématiquement les règles d’hygiène, ainsi que les temps de conduite et de repos.

Malgré les problèmes susmentionnés, la réglementation portugaise en vigueur autorise le gouvernement portugais à subventionner ces transports d’animaux cruels. Selon PAN, ceci doit cesser le plus rapidement possible. Dans sa proposition, PAN souhaite modifier la loi afin que les éleveurs qui coopèrent avec le transport d’animaux vers des pays tiers ne puissent plus prétendre à des subventions publiques. En outre, PAN exige un contrôle à 100% de tous les transports d’animaux et que les violations soient immédiatement sanctionnées.