Worldlog 27 mars 2017
Avec fierté je peux vous dire que le Parti pour les Animaux, après une campagne électorale passionnante, a obtenu cinq sièges dans l’Assemblée nationale néerlandaise ! Trois sièges de plus, soit une augmentation de 150 pour cent, et cela veut dire un grand bond en avant. Ainsi « l’ancre vert » dans l’Assemblée nationale néerlandaise, qui garde sur la bonne voie les autres partis, se trouve considérablement renforcé!
Pendant les négociations pour la coalition j’ai plaidé pour un gouvernement de climat avec y compris les partis qui ont obtenu « l’étiquette climatique A » par les organisations pour le climat, à savoir l’Union chrétienne, la Gauche verte et le Parti pour les Animaux, complété par D66, le Parti socialiste et 50PLUS, qui ont obtenu « l’étiquette climatique B ». Le Parti populaire libéral et démocrate (le VVD), le plus grand parti de notre pays, pourrait aussi être une partie de cette coalition climatique progressive, à condition que le parti réponde à l’appel des partis éminents qui veulent une direction plus verte.
Quel que soit le résultat, le fait est que nous aurons, avec nos cinq sièges dans l’Assemblée nationale néerlandaise, souvent une voix prépondérante et que nous gagnerons ainsi de l’influence !
L’un des points culminants lors de la campagne pour moi était le dîner du Projet B à Amsterdam qui a eu lieu à Amsterdam le 6 mars, à mon anniversaire. Par un grand écran j’ai reçu des félicitations vidéo des partis frère du monde entier. Une surprise fantastique. Je vous en remercie beaucoup !
Pendant ce temps notre groupe au Parlement européen a lutté pour une plus grande protection des lapins élevés pour leur viande. Grâce à la législation européenne une majorité du parlement européen veut désormais définir des conditions minimales dans le domaine du bien-être des lapins qui sont élevés pour leur viande. Ainsi des cages avec un plancher en filet devraient être interdites. Environ un quart des lapins succombe dans des cages en batterie pareilles.
De plus la semaine dernière notre députée européenne Anja Hazekamp était à Malte pour visualiser la chasse printanière des cailles et d’autres oiseaux (migrateurs) sur cette île.
La croissance mondiale de notre travail est très importante. Littéralement d’une importance vitale. Le secrétaire-général de l’ONU Petteri Taalas, expert climatique de l’Organisation météorologique mondial, a indiqué récemment l’urgence du problème climatique : « Le changement climatique est actuellement indissociable de l’action humaine. Dans le monde entier nous voyons des changements remarquables, qui sont au-delà de notre savoir du climat. Nous abordons maintenant un domaine encore inconnu. » Cela montre à nouveau l’urgence d’un gouvernement climatique aux Pays-Bas.
Heureusement de plus en plus de gens découvrent nos projets fructueux pour le changement nécessaire. Avec ce soutien grandissant on va encore travailler très dur dans le Parlement et à l’extérieur, aux Pays-Bas et à l’étranger. Courageusement vers les percées pour les animaux, la nature et l’environnement, ainsi que tous les êtres vulnérables. Aux Pays-Bas et à l’étranger !
Cordialement,
Marianne Thieme
It is with great pride that I can announce that after an exciting election campaign, the Party for the Animals has won five seats in the Lower House of Dutch Parliament! A gain of three seats, i.e. an increase of 150 %, which means a great leap forward. The “green anchor” in the Lower House that keeps the other parties focused has thus become much stronger!
During coalition negotiations, I have advocated a climate cabinet consisting of the parties that were awarded Climate Label A by climate organisations, i.e. the Christian Union party (CU), GreenLeft and the Party for the Animals, joined by all Climate Label B parties, namely the Democrats 66 (D66), the Socialist Party (SP) and pensioners‘ interests party 50PLUS. Conservative-liberal party VVD, our country’s largest political party, could also be part of this progressive climate coalition, provided that it complies with the call of prominent party members for a greener course.
Whatever the outcome, our five seats in the Lower House will give us a casting vote and thereby increase our influence!
One of my personal highlights of the election campaign was the Plan B Dinner in Amsterdam which was held on my birthday, 6 March. On a big screen, I was able to watch our foreign sister parties from all over the world, who congratulated me through their own videos. A wonderful surprise. Thank you so much!
Meanwhile, our European Parliament Group has made a strong plea for better protection of meat rabbits. A majority of the EU Parliament now wants to set minimum requirements in European legislation regarding the welfare of meat rabbits. For instance, wire bottom cages should be illegal. Approximately one fourth of the rabbits currently collapse in these battery cages.
In addition, our MEP Anja Hazekamp visited Malta last week in order to develop a picture of the spring hunting of quails and other migratory birds on this island.
Global growth of our work is of great importance – of vital importance, literally. WMO Secretary-General Petteri Taalas, UN climate expert at the World Meteorological Organization, recently highlighted the urgency of the climate problem: “Climate change can no longer be seen in isolation from human activity. We are seeing remarkable changes across the planet that are challenging the limits of our understanding of the climate system. We are now in truly uncharted territory.” This again demonstrates the urgency of a climate cabinet in the Netherlands.
Fortunately, more and more people are discovering our fruitful plans for a much-needed revolution. This growing support will help us to work hard in and outside Parliament, in the Netherlands and abroad. We will work bravely towards new breakthroughs for animals, nature and the environment, and for all vulnerable groups. In the Netherlands and elsewhere!
Kind regards,
Marianne Thieme