Worldlog de Marianne Thieme du 26 septembre 2017


27 septembre 2017

La semaine dernière « Prinsjesdag » a eu lieu. C’est-à-dire le jour de la rentrée parlementaire où le gouvernement présente ses projets par le discours du trône. Le discours du trône de cette année ne contenait que plus de la même chose. La politique vise toujours à plus de production et de consommation, plus d’exportation. Ce n’est pas seulement aux dépens de la terre et des animaux, mais aussi aux dépens de nous-mêmes et de notre habitat. L’accent doit être mis sur les valeurs immatérielles qui rendent la vie vraiment gratifiante : comme la lutte contre la pauvreté, l’inégalité et l’injustice, la sécurité, le bien-être des animaux et la viabilité de la terre.

Cette année « Prinsjesdag » a également été une occasion excellente pour faire une déclaration avec nos tenues. J’ai porté une robe en l’honneur de 100 ans du droit de vote des femmes aux Pays-Bas. La robe a une image d’Emmeline Pankhurst, fondatrice du mouvement britannique pour le droit de vote des femmes (les suffragettes). La photo de 1908 montre comment Pankhurst est prise par deux policiers lors d’une manifestation pour les droits de la femme. La robe a été conçue par Yasmina Ajbilou et Lynn Kate Rosdorff. Elles se concentrent sur la mode de zéro déchet.


« Robe suffragette »

100 ans après l’introduction du droit de vote passif de la femme, il existe encore un déséquilibre significatif homme-femme au Parlement. Sur les treize présidents de groupe politique dans l’Assemblée nationale néerlandaise, je suis la seule femme. Ce manque de diversité dans l’Assemblée nationale est un grave déficit démocratique et indique que beaucoup de femmes et de minorités peuvent difficilement conquérir une place aux plus hauts niveaux d’administration. Ces organes directeurs devraient être un reflet de notre société. Une plus grande diversité de la politique contribue à améliorer les solutions aux grands défis auxquels nous sommes tous confrontés, comme le changement climatique et la crise alimentaire. Dans l’esprit des suffragettes, le Parti pour les Animaux continue de poursuivre sans préjudice la lutte pour plus de droits pour les minorités et les personnes les plus vulnérables dans la société.

Un développement magnifique de la diversité provient de la Serbie. La semaine dernière la première ministre serbe a participé – pour la première fois dans l’histoire du pays – au défilé de la fierté gaie (Belgrade Pride) dans la capitale. La première ministre, Arna Brnabic, est lesbienne de manière ouverte et voulait signaler que la diversité rend notre société plus forte. Génial ! Nous avons naturellement encouragé les participants du défilé de la fierté gaie à travers les médias sociaux.


Défilé de la fierté gaie en Serbie

Samedi prochain le 30 septembre, je donnerai une conférence à Madrid au Museo Lázaro Galdiano. Je parlerai du rôle réussi de notre parti dans la poursuite du débat sur les droits des animaux, tant aux Pays-Bas qu’au-delà. De plus, je parlerai de l’influence de la prise de décision politique en tant qu’outil nécessaire pour améliorer la position des animaux, de la nature et de l’environnement.


Poster de la conférence internationale à Madrid

Ma conférence fait partie d’une conférence privée que nous organisons à Madrid pour nos partis sœurs et les organismes de protection des animaux. Le thème central de cette conférence est le problème des animaux errants. Les participants de toutes les régions du monde – du Maroc à Taiwan, de Géorgie à l’Australie – se rencontreront, partageront leurs connaissances et s’inspireront. Des experts éminents de la coalition du management international des animaux domestiques (ICAM) partageront leur expertise avec les invités présents. J’en ai très envie !

Ma conférence du 30 septembre est publique, alors si vous êtes près de Madrid, passez quand vous voulez ! Le nombre de places est limité, donc je recommande de réserver votre billet gratuit ici.

Je vous souhaite une bonne semaine,

Marianne

Last week it was Budget Day. On this day, the government presents its plans for the next parliamentary year by way of a Throne Speech. But the Throne Speech contained more of the same this year. The policy is still aimed at more production and consumption, more export. This is not at the expense of the earth and animals only, but also at the expense of ourselves and our living environment. The focus must be on the immaterial values that really make life worth living: such as combating poverty, inequality and injustice, safety, animal welfare and the quality of life on earth.

As with every year, Budget Day was again a perfect opportunity to make a statement with our outfits. I wore a dress to honour the 100 year-anniversary of woman suffrage in the Netherlands. The dress pictures Emmeline Pankhurst, founder of the British woman suffrage movement (the suffragettes). The picture of 1908 shows how Pankhurst is taken away by two police officers during a demonstration for women’s rights. The dress was designed by Yasmina Ajbilou and Lynn Kate Rosdorff. They focus on zero waste fashion.


“Suffragette dress”

100 years after the introduction of passive woman suffrage, there is still a significant imbalance between men and women in parliament. I am the only woman out of thirteen party chairmen in the Lower House. This lack of diversity in the Lower House is a serious democratic deficit and shows that many women and minorities have trouble getting a place in government tiers in the Netherlands. These government tiers should reflect our society. More diversity in politics contributes to better solutions for greater issues that will affect us all, such as climate change and the food crisis. In the spirit of the suffragettes, the Party for the Animals will continue its fight for more rights for minorities and the most vulnerable in our society.

A good development in the area of diversity is happening in Serbia. In the capital Belgrade, the Serbian prime minister participated in the Gay Pride (Belgrade Pride) for the first time in the country’s history. Serbia’s openly gay prime minister, Arna Brnabic, wanted to show that diversity makes our society stronger by joining the Pride. Wonderful! Of course, we heartened the participants to the Pride through social media.


Gay Pride in Serbia

Next Saturday, the 30th of September, I will give a lecture in Madrid in the Museo Lázaro Galdiano. I will talk about our party’s successful role in encouraging animal rights in the Netherlands as well as abroad. I will also talk about influencing the political decision-making as a necessary instrument for improving the position of animals, nature and the environment.


Poster of the international conference in Madrid

My lecture is part of a closed conference that we are organising in Madrid for our sister parties and animal welfare organisations. The central theme of this conference is the stray animal problem. Participants from all parts of the world – from Morocco to Taiwan, and from Georgia to Australia will meet each other, share knowledge and inspire each other. Prominent experts from the International Companion Animal management (ICAM) coalition will share their expertise with the attending guests. I’m really looking forward to it!

My lecture on the 30th of September is a public one, so if you are around in Madrid, please join us! There is a limited number of seats available, so I recommend booking your free ticket here in advance.

Have a great week,

Marianne