Worldlog 6 marzo 2017


6 marzo 2017

Manca una settimana e mezza per le elezioni della Camera. Siamo in mezzo ad una frenesia di interviste, dibattiti in televisione e nel paese, relazioni, dimostrazioni di video e ovviamente le polls. Anche sui social siamo dapertutto. Anche la nostra pagina facebook olandese ha ricevuto oltre 100.000 like, dalla settimana scorsa. Siamo il partito con piu’ like in assoluto tra i partiti politici olandesi.

In mezzo a tutte le interviste e dibattiti, viaggio per il paese con Ewald Engelen, con la nostra relazione sul ‘Canario e la Mina’, il libro su quale avevo gia’ scritto (il libro e’ disponibile anche nella lingua inglese). Sempre di nuovo abbiamo dei grandi numeri nel pubblico, compreso molte persone che ancora non sono membri, ma che vogliono sentire la nostra storia. Certo che possono votare il 15 marzo, ma questo non e’ l’unico modo in cui la gente puo’ mettersi in moto. Anche tramite la tessera bancaria e le scelte alimentari possiamo fare politica. Ewald lo chiama politica con la P minuscola. Abbiamo dei poteri da membro del popolo, da dipendente, da azionista e da consumatore!

La mia collega Esther Ouwhand, membro della Camera e numero due sul listino, viaggia per il paese insieme al numero tre Lammert van Laan, facendo una relazione sul ‘idealismo come nuovo realismo’. Ci raccontano sulla politica espressiva e dimostrano che l’idealsimo e’ il nuovo realismo di cui il mondo ha molto bisogno. Tramite 10 anni di Partito per gli Animali nella Camera e il nostro programma elettorale, mostrano alla gente l’alternativa politica per la razza padrone. E’ ora di fare il piano B, poiche’ non esista un pianeta B.

I dieci anni di Partito per gli Animali diventano visivi anche nella mostra pubblica di fotografia ad Amsterdam. La storia parlamentare del Partito per gli Animali viene raccontata in 22 foto. Ho rivelato le foto insieme ad altri candidati. L’esposizione illumina il ruolo pioniristico del primo partito eletto in un parlamento nazionale nel mondo, puntato per i ‘non umani’. Se siete in zona: l’espozione e’ gruitamente aperta dal 16 marzo ed e’ davanti alla Stopera.

Guardate qui il filmato dell’apertura.

E’ nuovo anche il nostro programma elettrorale interattivo, The Big Picture: Piano B, una specie di infotainment specialmente puntata ai giovani. E’ la prima volta che nei Paesi Bassi un programma elettroale venga messo a disposizione in questa maniera visiva. Da la possibilita’ di vedere subito in uno sguardo i pilastri del partito. Chi vuole saperne di piu’, puo’ cominciare un’audioguida oppure scollare tra le varie idee del partito tramite un’unica tecnica di zoom. Gli argomenti vengono spiegati meglio tramite dei filmini, una breve spiegazione a voce oppure un breve testo. Purtroppo esiste solo la versione nella lingua olandese, ma e’ carino da vedere:

Giusto prima delle pause elettorali abiamo raggiunto due bei successi che condivido con voi con piacere. La Camera ha accetttato una nostra mozione che obbliga il governo olandese ad impegnarsi per finire le maccellazioni di delfini nelle isole Faeroe e a Taiji.

E una bella sorpresa: nell’ultimo dibattito nella Camera prima delle elezioni, la Camera ha deciso che diventi obbligatorio che le mucche siano fuori sul prato. Una maggioranza ha supportato la nostra proposta di assicurare che le mucche escano sul prato.

Nel mio prossimo Worldlog avremo avuto le elezioni e sapremo l’esito!

Un cordiale saluto,

Marianne Thieme

Just one and a half week more to go before the Lower House elections are on. We have gained momentum and are busy with interviews, debates on television and all around the country, lectures, film performances, and of course polls. We are also all over social media. Our Dutch Facebook page passed the 100,000 likes last week, by far the largest number of all Dutch political parties.

In between all interviews and debates, I am travelling throughout the country together with Ewald Engelen to give our lecture on The Canary in the Coal Mine, the book I wrote about before (the book is also available as an English ebook). The lecture attracts a great number of people each time again, many who are not a member yet but are eager to hear our story. Of course they can vote on the 15th of March, but that is not the only way they can take action themselves. We can also do politics with our bankcard en with our knife and fork. Politics with a small letter ‘p’ is what Ewald calls it. We are definitely not powerless as a citizen, employee, investor or consumer!

My colleague Esther Ouwehand, MP and ranking No. 2 on the list, is travelling through the country with Lammert van Raan, who is ranking No. 3, with the lecture called ‘Idealism is the new realism’. They talk about expressive politics and demonstrate that idealism is the new realism, which is what the world urgently needs. On the basis of 10 years of the Party for the Animals in the Lower House and our election programme, they will introduce the real political alternative for the Establishment to people. It is time for Plan B because there is no planet B.

Those 10 years of the Party for the Animals in the Lower House can also be viewed at a public photo exhibition, in the heart of Amsterdam. The parliamentary history of the Party for the Animals is displayed on 22 photos. I revealed the photos together with other candidates. The exhibition outlines the booster role of the world’s first party elected into the national parliament that focusses on ‘non-humans’. If you happen to be in the neighbourhood, please drop by, the exhibition is free and in front of the Stopera.

Watch the video of the opening here.

New is also our interactive party programme, The Big Picture: Plan B, a specially developed form of informative entertainment aimed at a younger target group. There was never before an election programme in the Netherlands that was made visually accessible the same way. It gives visitors the opportunity to see at a glance what the Party stands for. Anyone who wants to get a better view can start an audio tour or browse through the many viewpoints of the Party thanks to a unique zooming technology. The topics are explained with a thematic video, an audio fragment, or short text. Unfortunately it is only in Dutch but it is nice to watch any way.

Just before we went on election recess we achieved two great successes, which I would like to share with you. The Lower House accepted our motion which obliges the Dutch cabinet to make an extra effort to stop the dolphin slaughters on the Faroe Islands and in Taiji.

And to many’s surprise: during the last parliamentary debate prior to the elections, the Lower Houses decided that cows must be led to pasture. A majority supported our proposal to ‘legally guarantee’ pasturing.

At the next Worldlog, the elections will be over and we will know the result!

Kind regards,

Marianne Thieme