Worldlog Marianne Thieme 3 aprilie 2018


3 aprilie 2018

Progres incredibil! Cu nu mai puțin de 33 de locuri la consiliile locale, cu ocazia alegerilor municipale din 21 martie ne-am bucurat de o creștere spectaculară. Numărul de locuri deținute de noi în consiliile municipale aproape că s-a triplat. Am sărbătorit această ocazie cu un tort vegan și șampanie în biroul nostru. Din ce în ce mai mulți alegători își doresc să pună capăt epocii de piatră și îmbătrânirii masive a populației. Noi vom fi ancora verde pentru toate comunitățile unde am participat, fie că vorbim de opoziție sau de coaliție. Dorim să mulțumim tuturor: alegătorilor, colegilor de campanie, tuturor membrilor activi și susținătorilor din toată lumea!

În luna martie au avut loc alegeri și în Australia, în statul Australia de Sud, unde s-au alocat în total 58 de locuri. Partidul nostru soră, Animal Justice Party (AJP), a participat pentru prima oară și a câștigat mii de voturi, însă din păcate nu au fost suficiente pentru un loc. Sistemul electoral australian face dificilă dobândirea unui loc pentru partidele mai mici. Cu acest rezultat al alegerilor însă, AJP demonstrează că este un factor politic serios pe care restul partidelor va trebui să-l aibă în vedere. Rezultatul ne arată că din ce în ce mai mulți australieni își doresc o societate condusă prin compasiune, durabilitate și respect pentru toate viețuitoarele. Felicitări AJP și australienilor!

Pe 16 martie am inițiat o nouă propunere legislativă privind obligația generală de a anestezia animalele înaintea sacrificării. Conform legii, în Țările de Jos există deja obligația de a anestezia animalele înaintea sacrificării acestora, însă se face o excepție pentru halal și cușer. Noi ne dorim să eliminăm această excepție. Sacrificarea animalelor fără anestezic duce către un nivel inacceptabil de suferință pentru animale. Deși fiecare credincios are dreptul de a trăi adevărul său religios așa cum dorește, aceasta nu îi conferă dreptul de a încălca convingerile altor persoane sau bunăstarea oamenilor sau a animalelor. Credința în numele căreia este sacrificat nu face nicio diferență pentru un animal. Între timp vom continua bineînțeles să luptăm împotriva întregii industrii bio!

Oamenii pot avea impresia că bunăstarea animalelor este bine reglementată în Țările de Jos. Săptămâna trecută, Autoritatea neerlandeză pentru siguranța alimentelor și a produselor de larg consum (NVWA) a constatat că fermele de păsări încalcă adesea în mod deliberat normele privind bunăstarea animalelor și siguranța alimentelor. De exemplu, se întâmplă prea des ca animalele să nu dispună de suficientă hrană și apă potabilă. Este timpul ca ministrul agriculturii să ia aceste lucruri în serios. Am adresat deja întrebări la camera deputaților.


Anja Hazekamp

Noutăți din partea facțiunii noastre europene: Europarlamentarul nostru, Anja Hazekamp, a preluat conducerea în lupta împotriva vânătoarei de păsări migratoare din Malta. Împreună cu alți membri ai Parlamentului European (EP) din cadrul diferitelor facțiuni politice, a solicitat Comisiei Europene să inițieze procedurile în constatarea neîndeplinirii obligațiilor împotriva Maltei pentru a pune capăt vânătoarei de primăvară. În timpul vizitei sale în Malta de anul trecut, Anja a fost martoră la diferite activități ilegale de vânătoare. Anja a solicitat și o dezbatere la Parlamentul European pe acest subiect.


Marianne și Djurens Parti în 2017

Pentru final încă o veste bună: Pe 14 aprilie voi face o vizită partidului nostru soră din Suedia, Djurens Parti, pentru a-i ajuta să se pregătească pentru alegerile din Suedia. În acea sâmbătă voi susține și o prelegere în Stockholm cu privire la importanța pe care mișcarea noastră politică în creștere o are pentru animale, oameni și mediul înconjurător. Această prelegere este publică, așa că invitați-vă toți prietenii și cunoștințele din Suedia și dacă vă aflați în Stockholm, vă așteptăm! Numărul de locuri este limitat așa că vă sfătuiesc să vă rezervați biletul gratuit aici.

Pe data viitoare!

Marianne


Great breakthrough! With no less than 33 seats in municipal councils, we made a spectacular growth at the municipal elections of 21 March last. Our number of seats in the municipal councils almost trebled. We celebrated this in our party’s room with vegan cake and campaign. Increasingly more voters want to end the stone age and the large-scale de-greening. We will be the green anchor in all municipalities where we participated, in the opposition or in a coalition. Voters, campaign team, all active members and supporters all over the world: Thanks!


Marianne and the rest of the group celebrating

In March, there were also elections in Australia in the State of South Australia where there were 58 seats in total to be divided. Our sister party Animal Justice Party (AJP) participated in these elections for the first time and won thousands of votes but unfortunately not enough for a seat. The Australian voting system makes it hard for small parties to gain a seat. With this election result, however, AJP has shown that it is a serious political factor which other parties must consider. The result shows that increasingly more Australians want a society that is led by compassion, sustainability, and respect for all living creatures! Congratulations, AJP and Australians!


Campaign by Animal Justice Party South Australia

On the 16th of March, I submitted a new legislative proposal for a general obligation to stun all animals before they are slaughtered. In the Netherlands there already is a statutory obligation to stun animals before they are slaughtered, but an exception is made for halal and kosher slaughter. We want to cancel that exception. The mutandis slaughter of animals leads to unacceptable animal suffering. Although every religious person has the right to live his religious truth the way he wants to, it does not give him the right to infringe other beliefs or the welfare of humans or animals. The religion of the slaughter should not make a difference for an animal. But meanwhile we will of course continue to fight against factory farming as a whole!

People sometimes think that everything is organised well where it concerns animal welfare. Last week, the supervisor of the Netherlands Food and Consumer Product Safety Authority (NVWA) found that poultry farms often deliberately violate animal welfare and food safety regulations . It still happens too often that animals, for example, have too little food and drinking water. It is high time that the Minister of Agriculture starts to tackle this seriously. We have already asked questions in the Lower House.


Anja Hazekamp at the roundtable in the European Parliament on spring hunting

News from our European political party. Our MEP Anja Hazekamp has taken the lead in the fight against the hunting of migratory birds on Malta. Together with other members of the European Parliament (EP) of several political groups, she called upon the European Commission to start infringement proceedings against Malta and to put a stop to the spring hunting. During her visit to Malta last year, Anja witnessed several illegal hunting activities herself. Anja also requested a debate in the EP about this issue.


Marianne with Djurens Parti in 2017

Finally, some nice news: On the 14th of April, I am going to visit our Swedish sister party Djurens Parti to help them with the preparations for the Swedish elections. I will also give a lecture that Saturday night in Stockholm about the importance of our growing political movement for animals, people and the environment. This is a public lecture, so invite all your Swedish friends and acquaintances and if you happen to be near Stockholm yourself, please join us! The number of available seats is limited, so I recommend to already reserve your free ticket here.

Until the next time!

Marianne