Защитники животных Великобритании довольны результатами выборов
Восьмого июня партия за права животных Великобритании AWP принимала участие в парламентских выборах. Ей не удалось получить ни одного мандата, однако с учетом сложившейся на данный момент ситуации в стране, они остались довольны результатами. Стратегический расчет был сделан на участие в выборах в четырех районах: Мейденхед, Южный Хакни и Шордич, Левишем Дептфорд и Северный Хакни и Стоук Ньюингтон. Согласно результатам количество проголосовавших увеличилось по сравнению с выборами 2015 года.
Лидер партии, Ванесса Хадсон, выступила по окончании выборов: «Мы с воодушевлением рассматриваем результаты выборов, учитывая причину по которой их изначально пришлось организовать, и то напряжение, с которым столкнулось большинство малых партий, и которое никак не отразилось на AWP. Огромная благодарность нашим членам и сторонникам, всем, кто отдал свои голоса за AWP!»
партия за права животных AWP на избирательном участке
Избирательная система Великобритании устроена таким образом, что для малых политических партий практически не представляется возможным получить мандат в Палату Общин. Соединенное королевство насчитывает 650 избирательных участков, на каждом их которых избирается один член парламента. Побеждает набравших наибольшее число голосов. Даже если за малые и новые партии проголосует большое количество избирателей – это не имеет значения, так как у них все равно не будет большинства избирательских голосов. И кроме прочего, прошедшие досрочные выборы стали в первую очередь полем боя для нынешнего премьер-министра Терезы Мей и ее консервативной партии, и Джереми Корбином, лидером лейбористской партии, что еще больше усложнило задачу AWP получить мандат Палате Общин.
On 8 June, the British Animal Welfare Party (AWP) entered the 2017 General Election. Despite having gained no seats, the party was still happy with the results given the political situation in the United Kingdom. AWP made the strategic choice to participate in four constituencies: Maidenhead, Hackney South and Shoreditch, Hackney North and Stoke Newington, and Lewisham Deptford. The results have shown an increase in the number of votes in comparison to the previous election in 2015.
After the election, party leader Vanessa Hudson stated: “We are delighted with the results, given the nature of the election and the squeeze felt by most small parties – a squeeze not felt by AWP. Huge huge huge thanks to all who voted for AWP, our members and supporters!”
AWP at polling station
Britain’s old-fashioned electoral system makes it virtually impossible for new and small parties to gain a seat in the House of Commons. There are 650 constituencies in the United Kingdom, each electing a single Member of Parliament. Only the winner of a constituency, the one with the most votes, counts. As new and small parties are often not the largest parties, despite getting many votes, they do not gain any seats in the House of Commons. This way, many votes are lost and voters have less incentive to vote for small parties. In addition, this General Election has been dominated by the battle between Prime Minister Theresa May and her Conservative Party on the one hand, and Jeremy Corbyn and his Labour Party on the other. This has made it even harder for the Animal Welfare Party to gain seats in the House of Commons.