Мальта ответит перед Европейским парламентом за охоту на птиц


6 февраля 2017

Депутат европейского парламента Анья Хазекамп обратилась с призывом к премьеру-министру Мальты Йозефу Мускату положить конец варварской охоте на перелетных птиц. Хазекамп выступила в Европейском парламенте во время первых дебатов с Мальтой, которая в данный момент стоит у руля ЕС.

По данным природоохранных организаций ежегодно на территории Мальты отстреливают более ста тысяч птиц во время охотничьего сезона весной и осенью. Вклад Мальты, как председателя Совета ЕС, в борьбу за благополучие животных нельзя рассматривать серьезно до тех пор, пока разрешена охота на перелетных птиц, считает Хазекамп.

“Для миллионов перелетных птиц Мальта — место отдыха во время миграции. Однако полноценно отдохнуть им не удается. В настоящий момент в самом разгаре весенний охотничий сезон. И если Мальта не предпримет никаких действий, в апреле распрощаются с жизнью еще десятки тысяч горлиц и перепелов. Также многие другие, редкие и вымирающие виды птиц, подвергнутся нападению со стороны охотников. Страны-члены ЕС вместе с природоохранными организациями прилагают немало усилий и финансовых средств для защиты наших птиц, однако из-за Мальты все они сводятся на нет. Преследование перелетных птиц на Мальте неприемлемо и идет в разрез с международными протоколами защиты животных. Мальта стоит перед выбором: хотят ли они быть средиземноморским раем для перелетных птиц или островом-убийцей, раем для любителей охоты?» — сказала Хазекамп.

“Партия для Животных” уже и раньше обращала внимание европейской комиссии на эту проблему. Мы также провели акцию «Природа без цензуры» за сохранение общеевропейских правил защиты птиц, с помощью которых можно обеспечить безопасность птиц на территории Европы в период охотничьих сезонов.

MEP Anja Hazekamp called on the Maltese Prime Minister Joseph Muscat in the European Parliament to ban the horrific hunting of migratory birds. Hazekamp made her call during Malta’s first debate as EU President.

According to nature organisations, Malta kills over one hundred thousand birds during the hunting seasons in spring and autumn. Malta cannot make a credible commitment to animal welfare as long as Muscat, as EU President, allows this bird hunting, according to Hazekamp.

“Millions of migratory birds come to rest in Malta on their route. But the rest is hard to find. The autumn hunt on dozens of types of birds is currently still going strong. And if Malta refuses to take action, hunters will again kill ten thousands of European turtle doves and quails. Other internationally protected and endangered birds too fall prey to these hunters during hunting. Member states and nature organisations put in a lot of time and money to protect our birds, but that is cancelled out immediately by Malta. The Maltese witch-hunt for birds is unacceptable and is in conflict with international protection treaties. It’s up to Malta: “Does it want to be seen as a beautiful Mediterranean birds paradise or as a killer island for killer hunters?” according to Hazekamp.

The Party for the Animals raised the subject of bird hunting in Malta before to the European Commission. The Party also committed itself to safeguarding the European Birds Directive, which should protect birds in Europe against hunting, with its action ‘No Censorship on Nature’.