Domuzların sıcakta taşınmamasına ilişkin yasa önergesine mecliste çoğunluk sağlanamadı
Hollanda’da bile hayvanlar yaz aylarında taşınırken çok yüksek sıcaklığa maruz kalabiliyorlar. Mesela sınırlardan geçişlerde veya mezbahaların park yerlerinde saatlerce ve de susuz beklemek zorunda kalıyorlar. Yüksek sıcaklık ve susuzluğa maruz bırakılan ve de üst üste istiflenen bu hayvanların durumu maalesef bir istina değil. Ama buna rağmen mecliste bu konuya dur deyecek yasa çoğunluk tarafından kabul edilmedi. Dışarıdaki hava sıcaklığı 28 dereceden yüksek olması halinde hayvan taşımasının yapılmamasında ilişkin Hayvanları Koruma Partisi’nin (PvdD) verdiği yasa tasarısı reddedildi.
Copyright Hans de Clercq
Hayvanları taşıyan TIRlar bazen trafikte, bazen sınır geçişlerinde saatlerce beklemek zorunda kalıyor. Havalandırması olmayan araçlarda yaz aylarında sıcaklık çok çabuk 35 derecenin üstüne çıkıyor. Bu TIRların içerisine üst üste istiflenen hayvanlar bu sıcaklara uzun süre dayanamıyor ve tükeniyorlar. PvdD olarak bunun kabul edilemez olduğunu düşündüğümüz için 28 derecenin üzerindeki sıcaklıklarda hayvan taşımacışığının yasklanmasına ilişkin yasa tasarısı sunduk.
PvvD Milletvekili Frank Wassenberg: “Bu sıcaklıklara birçok insan dahi katlanamıyor. Tıklım tıkış dolu bu TIRlarda taşınan bu hayvanlar için durumun aynı olduğunu tahmin edebilirsiniz. Bu sıcaklarda sanki hiç bir şey yokmuş gibi bu hayvanları taşımaya devam eden işletmeler büyük bir sorumsuzluk örneği sergiliyorlar.” dedi.
Temperatures in animal transport trucks can rise high in summer in the Netherlands too, causing severe animal suffering. Sometimes animals in cattle trucks in the Netherlands have to wait for hours without water at a border crossing or on the parking lot of the slaughterhouse. Overheated and dehydrated animals, jammed together in trucks, are no exception in these circumstances. But there is no large Parliamentary Majority to put a stop to it. A motion by the Party for the Animals to ban animal transports when the outside temperature is 28 ˚C (84 ˚F) or higher was rejected.
Copyright Hans de Clercq
Cattle trucks end up in traffic jams or sometimes they have to wait for hours at a border crossing. Temperatures in summer months quickly rise to 35 ˚C (95 ˚F) or higher in the (uncooled) trucks. Those temperatures are unbearable for the animals, which suffer from dyspnea or exhaustion in the jammed trucks. The Party for the Animals finds this unacceptable and pleads for a ban on cattle transports on days when temperatures are higher than 28 ˚C (84 ˚F).
Party for the Animals MP Frank Wassenberg: “Many people can’t cope with these high temperatures. So you can imagine that these circumstances are unbearable for animals in full cattle trucks. Transports can take hours. It is irresponsible that companies continue to transport animals in these high temperatures as if nothing is wrong.“